重要なお知らせ

2025年8月20日: 全国約1,000自治体に寄附が可能に！

きょうとふきょうとし

京都府京都市

【池内友禅】手描友禅染九寸名古屋帯（イタリア更紗）

寄附金額: 850,000

円

決済方法: クレジットカード、AEON Pay、WAON POINT

＼開催中／最大51%還元キャンペーン！

数量

850,000 円 数量

返礼品の特徴

伝統の技で新しい美を創造する
手描友禅染九寸名古屋帯「イタリア更紗」
イタリア風の更紗文様を手描友禅の技法で表現した染帯です。
伝統的な26以上の工程を1つ1つ、手作業で丁寧に作り上げた一点ものです。

更紗はインド更紗や和更紗が有名ですが、16世紀頃のイタリアにも更紗が存在したという話から着想を得てイメージを膨らませ、図案化した作品です。
メリハリの効いた配色と、モダンで洒落感のあるデザインが特徴です。

インドで生まれた更紗は友禅染にも影響を与えた古典的な文様染ですが、木綿地に臈纈(ロウケツ)染めで染められる更紗を、絹地に友禅の技法で染め上げることで、より繊細な文様を表現することに挑戦しています。

生地は駒塩瀬を使用、適度なハリとしなやかな質感が特徴の染め帯の定番素材です。

江戸小紋や無地紬、大島紬などに合わせて、美術館やコンサート、レセプションパーティーなど、お洒落な洋装の方が集うシーンにもおすすめです。

※柄は少し長めに染めておりますが六通柄ではなく、お太鼓柄です。たれの部分に柄は出ません。

◆注意事項
帯芯、仕立て代、パールトーン代は含まれています。

寸法が確定次第、お仕立てをして納品いたします。仕立ては名古屋仕立てです。

帯巾は8寸(普通)〜8寸5分(広巾)で調整可能ですのでご希望があればお申し付けください。
指定がなければ8寸でお仕立ていたします。

パールトーン加工(撥水加工)も施す予定ですが、不要な方はお申し付けください。

1ヶ月程度の納期を予定していますが、ご予定等がある場合は日数に余裕を持ってお申し込みください。

帯揚げ、帯締め等は付属しませんのでご注意ください。

モニターで見る色と実際の色味が異なることがありますのでご注意ください。