重要なお知らせ

2025年12月6日: 【12/6～12/14】WAON POINT10％還元キャンペーン開催！
2025年11月28日: 年末の寄附手続きに関する注意事項

みえけんよっかいちし

三重県四日市市

四日市認定地場特産品【泗水十貨店（しすいじっかてん）】ひとしずく（大）ほたる碗　焼締-[G1308-2]

（0）

寄附金額: 23,500

円

決済方法: クレジットカード、AEON Pay、WAON POINT

AEON Payのスマホ決済で10％還元

数量

23,500 円 数量

返礼品の特徴

こだわり
ひとしずくには、お茶をより美味しく、楽しく気軽に楽しんでいただくための、様々なこだわりが込められています。例えば、急須本体に茶こし穴を開けることで、従来の金属やプラスチック製の茶こしと異なり、お茶の風味への影響がありません。また、手作業で斜めに開けた穴は、滑らかにお茶を注げるよう計算されています。さらに、「かえし」のついた注ぎ口はお湯切れが非常に優れており、最後の一滴まで液だれせずにお楽しみいただけます。

ポイント
ひとしずく（大）の容量は180ccとなっており、1〜2人でゆっくりとお茶を楽しむのにぴったりです。さらに、友人やお客様のおもてなしにも最適で、実際に有名リゾートホテルではウェルカムドリンクの急須として採用されています。また、日本酒の酒器としてもお使いいただけることから、母の日や父の日のプレゼントとしてもご好評をいただいております。

泗水十貨店とは？
特別なこだわりで特別なひとときを
「四」の付く日に市場が開かれたことが地名の由来になったとされる「四日市」。
良質な水が豊富に湧き出る四つの井戸があったことから「泗水の里」とも呼ばれていました。
また、江戸時代には、東海道五十三次の四十三番目の宿場町となり、人とモノが交流するまちとして栄えました。
地の利や恵まれた環境を生かし発展を続けてきた四日市の人々は、伝統や技術の継承・向上にたゆまぬ努力を注ぎ、
今日もこだわりの逸品を生み出しています。
そして、それらを次世代へ引き継ぐために日々新たなチャレンジを続けています。
そんな、泗水（四日市）のこだわり・想いをお届けするため、少数で厳選された特産品（十貨）を取り扱う商店として「泗水十貨店」は誕生しました。

ひとしずく（大）ほたる碗の認定理由
独特の曲線をまとった急須「ひとしずく」は有限会社藤総製陶所の人気商品。急須は萬古焼を代表する商品ですが、デザイン性や機能性の面で、これまでの伝統にとらわれない様々な工夫が施されています。茶器は丁寧な手作業により製造されており、茶こし部分の小さな穴や注ぎ口の「かえし」には、他社には真似のできない職人の技術が光ります。

事業者：一般社団法人四日市観光協会
生産者：有限会社藤総

地場産品に該当する理由
3 | 区域内の事業所において、製造から梱包までの工程を行っています。
（告示第5条第3号に該当）

返礼品の詳細

配送注記: ※決済から2週間前後で発送致します。
内容量: ひとしずく（大）　1個
ほたる碗　2個

ひとしずく（大）
寸法：本体幅約13cm×口径約7cm×高さ約6.5cm
磁器
日本製（萬古焼）
重量：約180g
内容量：約180cc

ほたる碗
寸法：約直径5.6cｍ×6.3cm
磁器
日本製（萬古焼）
内容量：６０ｍｌ
※ひとしずく急須にスタッキングできます。

寄附に関する注意事項

【寄附申込について】
寄附者様のご都合による寄附申込のキャンセルはいたしかねますので、あらかじめご了承ください。また、寄附者様の名義変更をご希望の場合は、お問い合わせ先までご連絡ください。
・配達指定日の対応はいたしかねます（配達指定が可能な返礼品を除く）。
・ご不在日がある場合には、お申し込みの際に『備考欄』へご入力いただくか、メールやお電話にてご連絡をお願いいたします。
・ご不在日の連絡がなく、返礼品が発送元へ返送された場合の返礼品の再送はできません。また、出荷後に配送先が変更となった場合の転送費用は、受取人様負担となります。
・返礼品のお受け取りができず返送された際の寄附者様へのご連絡は行っておりません。
・ご不在時の保管期限は配送業者で異なりますので予めご了承ください。

【返礼品に関するお問い合わせ先】
グローカル三重株式会社
　電　話：059-324-2650
　メール：info@glocalmie.com
　時　間：10時から17時（ただし祝・休日、12月29日から1月3日を除く）

【ワンストップ特例申請についてのご案内】
四日市市では、寄附者様のワンストップ特例申請のお手続きの負担を軽減するために、自治体マイページ https://mypg.jp/ からオンラインで申請が可能です。

※注意事項※
・ワンストップ特例申請の期限（必着）はご寄附翌年の1月10日です。
・複数回ご寄附をいただいている場合は、ご寄附ごとに申請のお手続きが必要です。
・オンライン申請が完了したら、申請書の送付は不要です。

四日市市　ふるさと納税についてのお問い合わせ

四日市市　
〒510-8601　三重県四日市市諏訪町1番5号
9:00~17:00
TEL：059-354-8525　FAX：059-354-8272

メールでのお問合せ
furusato@city.yokkaichi.mie.jp

この自治体について

みえけんよっかいちし三重県四日市市水と緑と産業の、３１万都市

四日市市は、「水と緑と産業の、３１万都市」です。鈴鹿山脈からの湧水は軟水の銘水として知られ、伝統のある酒蔵が多くあるほか、上質な黒毛和牛を飼育する牧場など畜産業や農業も営まれています。
さらに、四日市萬古焼や大矢知手延素麺、ごま油などの伝統的な地場産業も盛んです。
また、世界最大級の半導体工場をはじめ、産業のバランスの取れた豊かなまちです。