重要なお知らせ

2025年11月28日: 年末の寄附手続きに関する注意事項

ほっかいどうしみずちょう

北海道清水町

北海道十勝産牛とろろステーキ 100g×2 牛肉 × 長いも使用・ふわとろ食感・家庭で簡単ステーキ焼くだけ簡単調理ステーキ長いも牛肉とろろ-[S006-0260]

（0）

寄附金額: 5,000

円

決済方法: クレジットカード、AEON Pay、WAON POINT

イオンマークのカードでポイント2倍!

数量

5,000 円 数量

返礼品の特徴

北海道十勝・清水町の（株）十勝スロウフードより、
十勝産の牛肉と長芋だけで作った贅沢な「牛とろろステーキ」をお届けします。

十勝スロウフードは、独自基準を満たした提携農場で飼育された牛のみを使用し、
「安心・安全・高鮮度」に徹底的にこだわった加工を行っています。
牛の育て方から加工、品質管理まで一貫して行い、素材本来のおいしさを家庭でも味わえる逸品です。

■ 牛とろろステーキ
牛肉は旨味と柔らかさにこだわり、長芋は北海道十勝産を使用。
すりおろした長芋を加えることで、口の中でとろけるような食感と甘みを生み出しています。
焼き上げれば、牛肉のジューシーさと長芋のほのかな甘みが絶妙に調和し、シンプルながら贅沢な味わいが楽しめます。
家庭でも簡単に、本格的な“ふわとろ食感ステーキ”を堪能できる一品です。

■ 焼き方＆お召し上がり方
１・お使いになる直前に冷凍庫から出し、凍った状態のまま袋から取り出します。

２・熱したフライパンにのせたら、すぐに弱火にしてください。

３・蓋をして待ちます。肉の上面が少しとけてきたら、

４・ヘラなどで裏返し、再び蓋をしてお好みの焼き加減まで焼き上げます。
※焼きすぎるとかたく感じやすいためご注意ください。

焼き上げたら、わさび醤油やお好みのソースでどうぞ。
ジューシーな牛肉の旨みと長芋の軽やかな食感が、シンプルな調理でも見事に引き立ちます。

●アレルギー
牛肉・やまいも

●消費期限
製造日から2年間

【地場産品基準】
町内で生産された牛肉が5割以上使用されている。(告示第5条２号に該当)
ーーーーーーーーーーーーーーー
牛とろろステーキ丼セット牛肉肉とろろ十勝産長芋ステーキ素材そのものの美味しさ十勝スロウフードお取り寄せ北海道清水町

返礼品の詳細

提供元: (株)十勝スロウフード
配送: 冷凍
配送注記: ご入金確認後30営業日以内を目安に発送いたします。
内容量: 牛とろろステーキ100g×2

返礼品注記: ※沖縄県・離島へは配送できません。
※不在票が入っていた場合は、速やかに再配達依頼を行ってください。保管期間が過ぎて発送元へ返送されてしまったお礼の品の再配達はできかねます。
※同一返礼品を複数ご注文の場合は、一つの発泡箱にお入れしてお届けします。個別包装をご希望の場合は、別カートにてお申込みください。
※お持ち歩きは保冷剤を入れた状態で30分程度が限界です。

寄附に関する注意事項

●寄附金受領証明書発行について
寄附金受領証明書は、お申込後（ご入金確認後）3週間程度で到着するようにお送りしています。
本町からの寄附金受領証明書は、「圧着ハガキ」でお送りしております。返礼品とは別にお送りいたしますので予めご了承ください。

●ワンストップ特例申請書について
ワンストップ特例申請書は、ご希望された方のみに寄附金受領証明書とともに、
お申込後（ご入金確認後）3週間程度で到着するようにお送りしています。
本町からのワンストップ特例申請書は「封書」でお送りしております。
返礼品とは別にお送りいたしますので予めご了承ください。

※ご自身でワンストップ特例申請書をお送りされた方へも、
当町からは一律にワンストップ特例申請書をお送りしていますので、
その場合は当町からお送りしたものは破棄してください。

当町からお送りいたしますワンストップ特例申請書は、予めご寄附者様の情報を印字してお送りしています。
申請される際は、内容のご確認（誤りがあればそこに訂正をしてください）と、チェック箇所へのチェックの記入と、
マイナンバー関係の書類を添えて同封の返信用封筒でお送りください。
※同封されております返信用封筒をお使いいただきますと切手代はかかりませんのでぜひご活用ください。
※お送りいただきましたワンストップ特例申請書、関係書類のご返送はできかねますので、予めご了承ください。
※ワンストップ特例申請書受付書は申請時のメールアドレス宛にご連絡しています。

【ワンストップ特例申請書の送付先】
〒088-0567
北海道白糠郡白糠町庶路2丁目4-39
北海道清水町ふるさと納税サポート室宛

●返礼品について
・配送は提供事業者から直送でお届けいたします。
・ご入金確認後、30営業日を目安に発送いたします。
※発送時期が決まっている返礼品についてはこの限りではございません。

●不良品の取扱条件
返礼品の受け取り時に必ず確認をお願いいたします。
万が一、次のような場合には、画像をご用意の上、お電話もしくはメールにてお問い合わせください。
・申し込まれたお礼の品と届いたお礼の品が異なっていた場合
・お礼の品が破損している場合
返品方法等については個別にご相談させていただきます。

●ご注意
・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
・寄附者の都合により返礼品がお届けできない場合、返礼品の再送は致しません。あらかじめご了承ください。

清水町　ふるさと納税についてのお問い合わせ

清水町　
〒089-0192　北海道上川郡清水町南四条2丁目2番地
TEL：0156-62-2114

メールでのお問合せ
support@shimizu.furusato-lg.jp

この自治体について

ほっかいどうしみずちょう北海道清水町

清水町は北海道の真ん中あたりに位置し、道東の玄関口と言われています。
畑作と酪農が盛んな町で、雄大な土地の中で育った作物や畜産物が自慢です。
牛・豚・鶏・羊といった肉の種類が豊富で、コンクールや大会で受賞するほどの高品質なお肉が集まっています。
また、アスパラやにんにくをはじめとする農作物や、牛乳・チーズ・アイスといった乳製品も魅力の町で、まさに「食の宝庫」と呼べる町です。