【全3回】「小田牛」定期便〜加工品づくし〜 060-43-[060-43]

（0）

寄附金額: 60,000

円

決済方法: クレジットカード、AEON Pay、WAON POINT

たまったWAON POINTで寄附できる！

数量

60,000 円 数量

返礼品の特徴

南九州市知覧で育った最高品質の黒毛和牛「小田牛」を
決済完了月の翌月以降、3ヶ月連続でお届けいたします。

焼くだけ、温めるだけ、解凍するだけ、切るだけと難しい調理は一切不要！
短い時間で完成するのにちょっと豪華な気分も味わえる、そんな便利な加工品をお届けします。

■1回目：小田牛のハンバーグステーキ2種(プレーン・チーズ)とコンビーフ
　【ハンバーグステーキ2種】
　味付けは塩・胡椒・ナツメグのみ。
　ふわっと広がる肉の旨みを活かすため、一つ一つ手作業で丸めています。
　冷蔵庫で自然解凍し、沸騰したお湯で袋のまま約10分ボイルするだけ！
　プレーンとチーズの2種類をお楽しみいただけます。

　【コンビーフ】
　スネ肉などを長い時間をかけて煮込んだ本格派コンビーフです。
　手作業で1本1本ほぐした繊細な味わいと、凝縮された肉の旨みをご堪能いただけます。
　解凍後、そのままお召し上がりいただけます。

■2回目：小田牛の点心セット
　【黒毛和牛100％！生餃子】
　味のある黒毛和牛と国産野菜を使用。
　パクパク食べられる美味しさに仕上げました。
　※加熱していないため、パッケージを参考に加熱調理してください。

　【黒毛和牛100％！焼売】
　黒毛和牛の旨味がたっぷり詰まったジューシーな焼売です。
　※パッケージを参考に、電子レンジなどで温めてお召し上がりください。

■3回目：小田牛のローストビーフ
　冷蔵庫で一晩ほど自然解凍し、お好みの厚さに切り、専用のソースをかけてお召し上がりください。

【食卓に笑顔を届ける〜小田牛〜】
生産者の名前をブランドに持つ「小田牛」。
南九州の温暖な気候と豊かな自然に囲まれた鹿児島県南九州市の“知覧”に私どもの生産農場はあります。
牛に対する愛情を基に「育て方」「環境」「飼料」「加工」「美味しさ」の5つを大切なこだわりにしています。
黒毛和牛本来の赤身とサシのバランスがとれた「味のある牛肉」をつくり続けて50年以上、
大切な方へのプレゼントや、自分へのご褒美として是非ご賞味ください。

（南九州市ふるさと納税）
【有限会社小田畜産】

〈地場産品に該当する類型・理由〉セット
市内産の黒毛和牛が製品の重量の70％以上を占めるものと，付加価値（価格より算出）の60％以上を占めるもののセット。

返礼品の詳細

配送: 定期便
配送注記: 決済完了の翌月から計3回、3ヶ月連続でお届けいたします。
内容量: ◆1回目：小田牛のハンバーグ2種・コンビーフ
　・ハンバーグステーキ120g×2
　・チーズハンバーグステーキ120g×2
　・コンビーフ100g×2
◆2回目：小田牛の点心セット
　・小田牛の餃子12個入×2
　・小田牛の焼売8個入×2
◆3回目：小田牛のローストビーフ(150g×2)　ローストビーフ用ソース付

■保存方法・賞味期限
ハンバーグ、点心セット：冷凍(-18℃以下)で製造日より180日
ローストビーフ：冷凍(-18℃以下)で製造日より90日

返礼品注記: ※画像はイメージです。

寄附に関する注意事項

◆決済・入金後のキャンセルにつきましてはお受けいたしかねますので、ご了承ください。
◆ふるさと納税の趣旨を踏まえ、南九州市民の方へお礼の品は送付しておりません。
◆寄附金受領証明書等は，1週間程度でお届けしております。(お礼の品とは別便でのお届けとなります)
◆お礼の品のお届け時期はお品によって異なります。お礼の品ページのお届け時期めやすをご確認いただき、ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。
◆お礼の品出荷の際には、改めてメールでご案内させていただいております。
　出荷のお知らせは、以下送信専用メールアドレスよりお送りしております。お手数ではございますが、メール受信設定のご確認をお願いいたします。
　minamikyushu@furusato-lg.jp
◆災害や天候の影響等でお申込みいただいた返礼品がお届けできない場合は、同額相当の返礼品に変更させていただく場合がございます。

南九州市　ふるさと納税についてのお問い合わせ

南九州市　南九州市ふるさと納税係
〒897-0302　鹿児島県南九州市知覧町郡17880番地（知覧文化会館）
平日8:30から17:15まで
TEL：0993-83-2511　FAX：0993-76-1883

メールでのお問合せ
contact@furusato-373.com

この自治体について

かごしまけんみなみきゅうしゅうし鹿児島県南九州市

鹿児島県薩摩半島の南端に位置する南九州市。
江戸時代にタイムスリップしたかのような町並みの「知覧武家屋敷庭園群」や平和の大切さを今に伝える「知覧特攻平和会館」、伊能忠敬が天下の絶景と賞賛したと伝わる「番所鼻自然公園」、国の伝統的工芸品に指定されている「川辺仏壇」などで知られています。
南九州市には、市町村別日本一の生産量を誇る「知覧茶」や「さつまいも」などの農産物のほか、鹿児島黒牛・黒豚をはじめ、鶏卵などの畜産物、それらの加工品が数多くあります。
南九州市自慢の特産品を、ふるさと納税でぜひお楽しみください。

■南九州市ふるさと納税品の不適正表示についてのお詫びとご報告
本市へのふるさと納税のお礼として取り扱っていた「有限会社水迫畜産」の牛肉の返礼品について、不適切な表示があったことが確認されました。
寄附者の皆様には、ご心配とご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。
本市では、直ちに当該事業者の返礼品に係る寄附の受付を停止いたしました。
また、既に寄附をいただき未発送の当該事業者の返礼品について発送を見合わせておりますので、今後、個別にご連絡をさせていただきます。
速やかに調査を進め、当該事業者をお選びいただいた寄附者の皆様には、誠意を持って真摯に対応させていただく所存です。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。